HSK 4 learning 另外 and 另
Teacher: Vikki Lv Experience: 4 years
HSK 4 learning 另外 and 另
Teacher : Vikki Lv
大家好！欢迎大家和我们一起学习HSK4. 今天我们一起学习两个词，另外 和 另。
这两个词的意思都是表示上文所说范围以外的人或事，他们的用法有相同点，也有不同点。我们先一起学习他们的第一个用法：
相同点：做代词，常用的结构是：另/另外/另外的 +Num. +N.，这个结构里，两个词的用法是一样的。
比如：
刚刚的这些都不合适，看看另/另外两个人怎么样吧。
上星期刚好你不在，我就找了另/另外一个朋友来帮忙。
不同点：
如果名词前面没有Num.，我们可以说 “另外的“，另也不能加”的“。比如：
上个星期刚好你不在，我就找了另外的朋友来帮忙。
第二个相同点是，都可以做副词，常用的结构是 另/另外 + V. ，这时两个词也可以互换。
比如：
今天晚上我很忙，我们另/另外约个时间见面吧。
这样不行，我们另/另外想办法吧。
这种情况下两个词都可以和“还“，”再“，”又“这样的词连用。
1) 不同点：
不同的是，这些词既可以放在”另外“的前面，也可以放在它的后面:
还/再/又 另外 +V. 或者 另外 还/再/又 + V.
但是和“另”一起用的时候，只能放在它的前面：
还/再/又 另 + V.
比如：
今天晚上我很忙，我们再另外约个时间见面吧。
今天晚上我很忙，我们另外再约个时间见面吧。
今天晚上我很忙，我们再另约个时间见面吧。
今天晚上我很忙，我们另再约个时间见面吧。X
2) 不同点：
“另“常修饰单音节的动词，”另外“什么样的动词都可以。比如：
这个办法不行，我们再另/另外想办法吧。（想：单音节）
我每天除了完成老师布置的作业，还会另外学习几个新汉字。（学习：双音节）
3. 不同点：“另外”可以用做连词，conjunction. 但是“另”没有这个用法。
这个时候它的意思in addition. 像“还“ 和 ”而且“ 一样
她每到周末就会去运动，另外，她每个周一还会去游泳。
你回家的时候记得买些水果，另外，再买一盒女儿喜欢的巧克力。
好了，你学会了吗？来做一下练习吧：
他们一个有点儿懒，（/）一个能力不足，你还是另外再招人吧。
明天早餐我们有面包和牛奶，（/），冰箱里还有水果和鸡蛋。
他没想到，不但收到很多礼物，大家还（/）安排了一个温馨的聚餐。
谢谢大家的收看，我们下一期见！
